Une force douce
La collection MOODBOX « Une force douce » puise son inspiration à Dunhuang, site inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, ainsi que dans les histoires de celles et ceux qui ont consacré leur vie à préserver et transmettre sa culture.
« Nous sommes des copistes, nous sommes des artisans. Nous avons consacré toute notre vie à une seule chose. »
Par cette fidélité absolue à leur savoir-faire, génération après génération, ils perpétuent l’art, la culture et la mémoire historique que porte Dunhuang.
Pendant trente-six ans, Guan Jinwen a minutieusement reproduit les fresques de Dunhuang, sans jamais s’arrêter. À Shanghai, inspirée par les fresques qu’elle a reproduites, Qin Xu a transformé leur beauté en plus de cinquante créations raffinées.
Seule la douceur permet d’accueillir avec grâce mille années de vents et de sables du désert.
Seule la persévérance permet de préserver la pureté de notre intention première au fil du temps.
Cette saison, nous transmettons la beauté par la beauté.
MOODBOX « Une force douce »
Un hommage — aux gardiens de Dunhuang.
Un hommage — à cette « force douce » qui vit en chacun de nous.
La créatrice Qin Xu déclare :
« Le trésor artistique de Dunhuang est comme un océan…
Cette saison, je ne peux puiser que dans une seule goutte de cette beauté infinie pour en intégrer l’essence à mes créations et exprimer l’“esthétique de Dunhuang” que j’ai assimilée.
À partir des motifs, des formes et des couleurs originels des fresques de Dunhuang, j’extrais, associe, déconstruis et réassemble leurs éléments. À travers eux se déploie l’esprit doux et lumineux des apsaras célestes : portée par les nuages, mais jamais dépendante d’eux. Forte de sa propre colonne vertébrale souple, elle danse librement dans les airs.
À travers le langage de la mode, je cherche à exprimer la valeur de la persévérance des femmes artisanes et la rareté d’un véritable savoir-faire. C’est ainsi qu’est née la collection « Une force douce ».
Comme un texte sacré que l’on déploie lentement entre les mains d’un moine, chaque pièce raconte son histoire avec une grâce silencieuse, se frayant un chemin à travers les paysages désertiques. Elle raconte un millénaire de dévouement à la préservation de la culture, perpétue l’esthétique de Dunhuang et fait renaître la force intemporelle de ses trésors culturels dans le monde contemporain, faisant entrer davantage d’art de Dunhuang dans la vie quotidienne.
De « Entrevoir Mogao » à « Le cheval ailé éternel », « Hu Xuan, comme autrefois » et « Le phénix renaît », chaque création de la collection « Une force douce » porte son propre nom.
À travers la collection, les motifs des fresques de Dunhuang sont réinterprétés et fusionnés avec créativité : scènes de chasse, chevaux ailés, motifs de perles reliées, rinceaux végétaux, apsaras célestes, phénix, plafonds à caissons et bien d’autres encore.
Ces créations incarnent également la vision singulière de MOODBOX d’une nouvelle esthétique chinoise contemporaine, entre haute couture et prêt-à-porter haut de gamme.
À travers le vêtement, la créatrice Qin Xu fait entrer l’esthétique de Dunhuang dans notre quotidien, transformant les motifs en losanges des plafonds à caissons des grottes de Mogao en un lien vivant avec le monde contemporain.
EN
FR
ZH-HANS